Podľa jej slov sa miesto stalo oveľa exkluzívnejším a vznikla jasná hranica medzi pôvodnými naturistami a novou generáciou návštevníkov preferujúcich odlišný životný štýl.
Odhaduje, že swingers dnes tvoria približne 40 až 60 percent návštevníkov. Sama už na miestnu pláž nechodí, pretože jej tento typ atmosféry nevyhovuje.
Novinár William J. Furney opísal bežný deň v rezorte a spomenul viacero situácií, pri ktorých bol svedkom sexuálneho správania priamo na pláži. Tvrdí, že takéto situácie vyvolávali okamžité reakcie ostatných nahých návštevníkov, ktorí podobné dianie aktívne vyhľadávali.
Kvôli týmto incidentom dnes pláž monitorujú policajti a bezpečnostná služba z vyvýšenej veže. Na viacerých miestach pribudli aj tabule upozorňujúce na zákaz sexuálneho exhibicionizmu.
Porušenie pravidiel môže viesť k pokute až 15-tisíc eur a v niektorých prípadoch aj k ročnému trestu odňatia slobody.
Napriek tomu Barbara tvrdí, že medzi klasickými nudistami a swingers komunitou nevzniká výrazné napätie.
Zaujímavosťou je, že hoci samotná dedina nebola pôvodne vytvorená pre swingers, existujú aj špeciálne plavby určené práve pre ľudí s týmto životným štýlom.
Takzvané swingers plavby, ako napríklad Bliss Cruises, sú určené najmä pre páry staršie ako 21 rokov, hoci v niektorých prípadoch sú povolené aj výnimky pre jednotlivcov. Aj tam však platia prísne pravidlá – napríklad zákaz fotografovania v zónach, kde je oblečenie voliteľné, či povinné tematické večery.